So, the next time you hear this phrase, remember the Georgian spirit: —Experience is the mother of all wisdom.
Wisdom and Age: A Comparative Analysis of the Spanish Proverb "Más sabe el diablo..." and its Georgian Equivalent mas sabe el diablo qartulad
However, the meaning of the saying is not literal. At its core, the proverb underscores a fundamental truth: Just as the devil's millennia of existence have taught him every trick in the book, an elderly human being has seen enough of the world to offer sound advice. The proverb suggests that a person with many years behind them often knows more than a younger person who might possess raw intelligence or power. So, the next time you hear this phrase,
მოქმედება მკვეთრად იცვლება, როდესაც ანხელი ციხიდან გამოდის და მის ადვოკატ ქალბატონზე, უზომოდ შეყვარდება. საქმეს ართულებს ის ფაქტი, რომ მანუელას საქმრო არის მარტინ აკერო — გავლენიანი, დაუნდობელი ბიზნესმენი, რომელიც ფარულად ხელმძღვანელობს კრიმინალურ დაჯგუფებას. დრამატული ირონია იმაში მდგომარეობს, რომ მარტინი, მაყურებლისთვის ცნობილი საიდუმლოს მიხედვით, ანხელის ბიოლოგიური მამაა, რომელმაც წლების წინ ის და დედამისი ქუჩაში მიატოვა. The proverb suggests that a person with many
ჯენკარლოს კანელას მიერ შესრულებული საუნდტრეკები (მაგალითად, "Amor Quédate" ) საქართველოში ჰიტებად იქცა.
Más sabe el diablo is a high-stakes crime drama and romance that captured hearts worldwide. In Georgia, it became a cultural staple during its broadcast. The story follows Angel Salvador, a talented young man caught in a life of crime, and his complex relationship with his lawyer, Manuela Dávila.
The moral: Don’t underestimate the wisdom that comes from years of living. A cunning young devil may be sharp, but an old devil has seen it all — and that experience is worth more than raw trickery.